تماشياً مع لوائح دائرة النقل، لوائح النقل (العامة وعمليات الموانئ) لعام 2010 الفقرات تي بي47/10 وتي بي 48/10، تتمتع موانئ أبوظبي بصلاحية توفير تراخيص للنشاطات التجارية التي يجري القيام بها ضمن حدود موانئ أبوظبي.
تقوم رسالتنا على توفير بيئة تنافسية مستدامة ضمن مناطق الموانئ وجذب مستخدمي الموانئ والاحتفاظ بهم عملاء لنا مع ضمان تلبية كافة موردي الخدمات وتخطي مستويات الخدمات المتوقعة. وبالنسبة للنشاطات المغطاة ضمن الترخيص، لا يسمح إلا للمشغلين المرخصين للعمل ضمن حدود المناطق التابعة لموانئ أبوظبي.
لإطلاع على قائمة الشركات المرخصة / مزودي الخدمات، يُرجى النقر هنا
أنواع التراخيص
ترخيص عمليات الموانئ الصغيرة
ترخيص عمليات الموانئ الصغيرة
نطاق الرخصة:
لتوفير رخصة موافق عليها للشركات لتنفيذ نشاطات أعمال الموانئ الصغيرة ضمن نطاق مناطق موانئ أبوظبي القانونية.
كيف يمكن تقديم طلب الحصول على الرخصة؟
يرجى النقر على الرابط التالي للتسجيل أولاً لدى موانئ أبوظبي، أو النقر هنا لتحميل دليل المستخدمين الخاص بنموذج mLMS.
الوثائق المطلوبة للحصول على الترخيص:
- نسخة من ترخيص الشركة التجاري ساري المفعول
- معلومات عن الشركة (اختياري)
رسوم الترخيص
5000 درهم
للشركة وللترخيص- ساري المفعول لسنة واحدة (الرخص الجديدة والمجددة)
ترخيص عمليات تحميل وتفريغ السفن
ترخيص عمليات تحميل وتفريغ السفن
نطاق الرخصة:
لتوفير رخصة موافق عليها للشركات لتنفيذ عمليات تفريغ وتحميل السفن ضمن نطاق مناطق موانئ أبوظبي القانونية.
كيف يمكن تقديم طلب الحصول على الرخصة؟
يرجى النقر على الرابط التالي للتسجيل أولاً لدى موانئ أبوظبي، أو النقر هنا لتحميل دليل المستخدمين الخاص بنموذج mLMS.
الوثائق المطلوبة للحصول على الترخيص:
- نسخة من ترخيص الشركة التجاري ساري المفعول
- ضمان مسؤولية الطرف الثالث يغطي النشاط
- عقد موانئ أبوظبي
- ضمان الموظفين بموجب قانون أبوظبي
رسوم الترخيص
10000 درهم
للشركة وللترخيص- ساري المفعول لسنة واحدة (الرخص الجديدة والمجددة)
ترخيص مكافحة الحشرات وتعقيم السفن
ترخيص مكافحة الحشرات وتعقيم السفن
نطاق الرخصة:
توفير رخصة موافقة عليها للقيام بأعمال مكافحة الحشرات وخدمات التبخير في السفن ضمن نطاق مناطق موانئ أبوظبي القانونية.
كيف يمكن تقديم طلب الحصول على الرخصة؟
يرجى النقر على الرابط التالي للتسجيل أولاً لدى موانئ أبوظبي، أو النقر هنا لتحميل دليل المستخدمين الخاص بنموذج mLMS.
الوثائق المطلوبة للحصول على الترخيص:
- نسخة من ترخيص الشركة التجاري ساري المفعول
- ترخيص مكافحة الحشرات من الهيئة الاتحادية للطرق والمواصلات
- ترخيص مركز إدارة النفايات ’تدوير‘
رسوم الترخيص
10000 درهم
للشركة وللترخيص- ساري المفعول لسنة واحدة (الرخص الجديدة والمجددة)
ترخيص مشغلي الرحلات المعتمدين
ترخيص مشغلي الرحلات المعتمدين
نطاق الرخصة:
لتوفير رخصة موافق عليها للشركات لتنفيذ خدمات النقل للمسافرين على متن السفن السياحية البحرية من وإلى محطة زايد للسفن السياحية
كيف يمكن تقديم طلب الحصول على الرخصة؟
يرجى النقر على الرابط التالي للتسجيل أولاً لدى موانئ أبوظبي، أو النقر هنا لتحميل دليل المستخدمين الخاص بنموذج mLMS.
الوثائق المطلوبة للحصول على الترخيص:
- نسخة من ترخيص الشركة التجاري ساري المفعول
- ضمان مسؤولية الطرف الثالث يغطي النشاط
رسوم الترخيص
5,000 درهم (1-5/ سفن قادمة)
15,000 درهم ( 6 وأكثر /سفن قادمة)
ترخيص فحص السفن
ترخيص فحص السفن
نطاق الرخصة:
لتوفير رخصة موافق عليها للشركات لتنفيذ عمليات فحص السفن ضمن نطاق مناطق موانئ أبوظبي القانونية.
كيف يمكن تقديم طلب الحصول على الرخصة؟
يرجى النقر على الرابط التالي للتسجيل أولاً لدى موانئ أبوظبي، أو النقر هنا لتحميل دليل المستخدمين الخاص بنموذج mLMS.
الوثائق المطلوبة للحصول على الترخيص:
- نسخة من ترخيص الشركة التجاري ساري المفعول
- شهادة مهنية للأشخاص الذين يقومون بعملية الفحص
- شهادة مهنية لطاقم العمل
رسوم الترخيص
10000 درهم
للشركة وللترخيص- ساري المفعول لسنة واحدة (الرخص الجديدة والمجددة)
ترخيص اصلاح السفن
ترخيص اصلاح السفن
نطاق الرخصة:
لتوفير رخصة موافق عليها للشركات لتنفيذ عمليات اصلاح السفن ضمن نطاق مناطق موانئ أبوظبي القانونية.
كيف يمكن تقديم طلب الحصول على الرخصة؟
يرجى النقر على الرابط التالي للتسجيل أولاً لدى موانئ أبوظبي، أو النقر هنا لتحميل دليل المستخدمين الخاص بنموذج mLMS.
الوثائق المطلوبة للحصول على الترخيص:
- نسخة من ترخيص الشركة التجاري ساري المفعول
- ضمان مسؤولية الطرف الثالث يغطي النشاط
- شهادة لكافة الأصول العائمة
- شهادة عدم ممانعة من هيئة البيئة أبوظبي لما يتعلق بالعمليات
رسوم الترخيص
10000 درهم
للشركة وللترخيص- ساري المفعول لسنة واحدة (الرخص الجديدة والمجددة)
ترخيص مشغلي الشاحنات
ترخيص مشغلي الشاحنات
نطاق الرخصة:
لتوفير رخصة موافق عليها للشركات لتنفيذ أعمال الشاحنات أو الخدمات ضمن نطاق مناطق موانئ أبوظبي القانونية.
كيف يمكن تقديم طلب الحصول على الرخصة؟
يرجى النقر على الرابط التالي للتسجيل أولاً لدى موانئ أبوظبي، أو النقر هنا لتحميل دليل المستخدمين الخاص بنموذج mLMS.
الوثائق المطلوبة للحصول على الترخيص:
- نسخة من ترخيص الشركة التجاري ساري المفعول
- معلومات عن الشركة
- قائمة بالشحنات والتفاصيل
رسوم الترخيص
5000 درهم
للشركة وللترخيص- ساري المفعول لسنة واحدة (الرخص الجديدة والمجددة)
25 درهماً للملصق (تصدر للشاحنات المرخصة)
ترخيص مشغلي اصلاح الحاويات
ترخيص مشغلي اصلاح الحاويات
نطاق الرخصة:
لتوفير رخصة موافق عليها للشركات لتنفيذ عمليات تصليح الحاويات ضمن نطاق مناطق موانئ أبوظبي القانونية.
كيف يمكن تقديم طلب الحصول على الرخصة؟
يرجى النقر على الرابط التالي للتسجيل أولاً لدى موانئ أبوظبي، أو النقر هنا لتحميل دليل المستخدمين الخاص بنموذج mLMS.
الوثائق المطلوبة للحصول على الترخيص:
- نسخة من ترخيص الشركة التجاري ساري المفعول
- ضمان مسؤولية الطرف الثالث يغطي النشاط
رسوم الترخيص
10000 درهم
للشركة وللترخيص- ساري المفعول لسنة واحدة (الرخص الجديدة والمجددة)
ترخيص مشغل غوص
ترخيص مشغل غوص
نطاق الرخصة:
لتوفير رخصة موافق عليها للشركات لتنفيذ عمليات الغوص ضمن نطاق مناطق موانئ أبوظبي القانونية.
كيف يمكن تقديم طلب الحصول على الرخصة؟
يرجى النقر على الرابط التالي للتسجيل أولاً لدى موانئ أبوظبي، أو النقر هنا لتحميل دليل المستخدمين الخاص بنموذج mLMS.
الوثائق المطلوبة للحصول على الترخيص:
- صورة من الرخصة التجارية سارية المفعول للشركة
- نسخة من شهادة تأمين لتحمل المسؤولية تجاه الغير تغطي النشاط
- نسخة من شهادة عضوية الشركة في منظمة غوص معترف بها (IMCA أو ADCI)
- نسخة من شهادات فريق الغوص من مؤسسة غوص معترف بها مثل (IMCA، ADAS ، ADCI)
- إثبات الامتثال لقواعد الممارسة IMCA D018 للفحص الأولي والدوري
- إثبات الامتثال لطريقة غوص إمداد سطح الهواء
- نسخة من أحدث تقرير تدقيقي أعده فريق مجموعة موانئ أبوظبي (لطلبات تجديد الرخص فقط)
رسوم الترخيص
10000 درهم
للشركة وللترخيص- ساري المفعول لسنة واحدة (الرخص الجديدة والمجددة)
ترخيص خدمات القطر
ترخيص خدمات القطر
نطاق الرخصة:
لتوفير رخصة موافق عليها للشركات لتنفيذ خدمات القطر ضمن نطاق ميناء مصفح
كيف يمكن تقديم طلب الحصول على الرخصة؟
يرجى النقر على الرابط التالي للتسجيل أولاً لدى موانئ أبوظبي، أو النقر هنا لتحميل دليل المستخدمين الخاص بنموذج mLMS.
الوثائق المطلوبة للحصول على الترخيص:
- نسخة من رخصة الشركة التجارية ساري المفعول
- ضمان P وI لكل سفينة
- وثيقة الحماية من المخاطر (لكل سفينة)
- شهادة قوة القطر (لكل سفينة)
- شهادة النوع (لكل سفينة)
- شهادة خط الحمل، إذا كانت قابلة للتطبيق (لكل سفينة)
- قائمة كاملة وموقع عليها لفحص القاطرة
رسوم الترخيص
10000 درهم
للشركة وللترخيص- ساري المفعول لسنة واحدة (الرخص الجديدة والمجددة)
5000 درهم لكل قاطرة تحت الترخيص (الجديدة والمجددة)
ترخيص توريدات المستودعات البحرية
ترخيص توريدات المستودعات البحرية
نطاق الرخصة:
لتوفير رخصة موافق عليها للشركات لعمليات أو خدمات توريد المستودعات البحرية ضمن نطاق مناطق موانئ أبوظبي القانونية.
كيف يمكن تقديم طلب الحصول على الرخصة؟
يرجى النقر على الرابط التالي للتسجيل أولاً لدى موانئ أبوظبي، أو النقر هنا لتحميل دليل المستخدمين الخاص بنموذج mLMS.
الوثائق المطلوبة للحصول على الترخيص:
- نسخة من رخصة الشركة التجارية ساري المفعول
- ضمان مسؤولية الطرف الثالث يغطي النشاط
- معلومات عن الشركة (اختياري)
- نسخة رخصة ابحار سارية المفعول لسفن الرسو
- شهادة قانونية سارية المفعول لكل سفينة توريد
- CLC/P&I لكل سفينة
- شهادة اختبار لضغط الخرطوم في كل خرطوم
- نماذج Q88 المحدثة
- مؤهلات وخبرات رؤساء سفن التوريد
- اجراءات تشغيل قياسية لتنفيذ عمليات التوريد
رسوم الترخيص
100000 درهم
للشركة وللترخيص- ساري المفعول لسنة واحدة (الرخص الجديدة والمجددة)
ترخيص الناقلات البرية لخدمات التوريد لصالح مستودعات السفن
ترخيص الناقلات البرية لخدمات التوريد لصالح مستودعات السفن
نطاق الرخصة:
لتوفير رخصة موافق عليها للشركات لتنفيذ خدمات التوريد لصالح مستودات السفن ضمن نطاق مناطق موانئ أبوظبي القانونية.
كيف يمكن تقديم طلب الحصول على الرخصة؟
يرجى النقر على الرابط التالي للتسجيل أولاً لدى موانئ أبوظبي، أو النقر هنا لتحميل دليل المستخدمين الخاص بنموذج mLMS.
الوثائق المطلوبة للحصول على الترخيص:
- نسخة من ترخيص الشركة التجاري ساري المفعول
- ضمان مسؤولية الطرف الثالث يغطي النشاط
- قائمة بالناقلات والتفاصيل
- نسخة ترخيص سارية المفعول لكل ناقلة
- شهادة اختبار لضغط الخرطوم في كل خرطوم
- اجراءات تشغيل قياسية لتنفيذ عمليات التوريد
- معلومات عن الشركة
رسوم الترخيص
5000 درهم
للشركة وللترخيص- ساري المفعول لسنة واحدة (الرخص الجديدة والمجددة)
1000 درهم للملصق (تصدر للشاحنات المرخصة)
ترخيص مشغلي المرافئ البحرية
ترخيص مشغلي المرافئ البحرية
نطاق الرخصة:
توفير رخصة معتمدة للعمل في النشاطات الخاصة على منطقة الواجهة البحرية / المرافق البحرية داخل المناطق المعتمدة ضمن نطاق حدود موانئ أبوظبي.
كيف يمكن تقديم طلب الحصول على الرخصة؟
يرجى النقر على الرابط التالي للتسجيل أولاً لدى موانئ أبوظبي، أو النقر هنا لتحميل دليل المستخدمين الخاص بنموذج mLMS.
الوثائق المطلوبة للحصول على الترخيص:
- نسخة من الرخصة التجارية سارية المفعول
- دليل على ملكية الأرض أو تأجير الأرض (عقد الملكية / الإتفاقية)
- موقع المنشأة المعتمد من البلدية (خطة الموقع والحدود)
- موقع المنشأة المعتمد من البلدية (خطة الموقع والحدود)
- نسخة من العقد المبرم مع مزود الخدمات الأمنية
- خطاب ترشيح لمزود الخدمات الأمنية و ضابط الأمن للمرفق البحري
- خطاب لا مانع من مدير الإدارة البحرية لميناء مصفح
Licence Fees
رسوم طلب الترخيص ومراجعة المستندات 15,000 درهم
/ – لكل شركة وكل رخصة – صالحة لمدة عام (طلب جديد أو
- الطول حتى 100 متر – 200 درهم لكل متر
- الطول بين 101 و 300 متر – 175 درهم لكل متر
- الطول فوق 301 متر – 150 درهم لكل متر
ترخيص ممولي الشحن
ترخيص ممولي الشحن
نطاق الرخصة:
لتوفير رخصة موافق عليها للشركات لتنفيذ أعمال تمويل السفن ضمن نطاق مناطق موانئ أبوظبي القانونية.
كيف يمكن تقديم طلب الحصول على الرخصة؟
يرجى النقر على الرابط التالي للتسجيل أولاً لدى موانئ أبوظبي، أو النقر هنا لتحميل دليل المستخدمين الخاص بنموذج mLMS.
الوثائق المطلوبة للحصول على الترخيص:
- نسخة من ترخيص الشركة التجاري ساري المفعول
- ضمان مسؤولية الطرف الثالث يغطي النشاط بحدود تغطية بمبلغ 1,000,000 درهم في الأقل
رسوم الترخيص
5000 درهم
للشركة وللترخيص- ساري المفعول لسنة واحدة (الرخص الجديدة والمجددة)
25 درهماً للملصق (تصدر للشاحنات المرخصة)
ترخيص وكلاء الشحن
ترخيص وكلاء الشحن
نطاق الرخصة:
كيف يمكن تقديم طلب الحصول على الرخصة؟
يرجى النقر على الرابط التالي للتسجيل أولاً لدى موانئ أبوظبي، أو النقر هنا لتحميل دليل المستخدمين الخاص بنموذج mLMS.
الوثائق المطلوبة للحصول على الترخيص:
- نسخة من ترخيص الشركة التجاري ساري المفعول
- ضمان مسؤولية الطرف الثالث يغطي النشاط
رسوم الترخيص
7000 درهم
للشركة وللترخيص- ساري المفعول لسنة واحدة (الرخص الجديدة والمجددة)

ترخيص خدمة نقل الطاقم، العمال و المسافرين

ترخيص خدمة نقل الطاقم، العمال و المسافرين
نطاق الرخصة:
لتوفير رخصة موافق عليها للشركات التي تقدم خدمات نقل الطاقم، العمال و المسافرين عن طريق السفن ضمن نطاق مناطق موانئ أبوظبي القانونية.
كيف يمكن تقديم طلب الحصول على الرخصة؟
يرجى النقر على الرابط التالي للتسجيل أولاً لدى موانئ أبوظبي، أو النقر هنا لتحميل دليل المستخدمين الخاص بنموذج mLMS
الوثائق المطلوبة للحصول على الترخيص:
للشركة:
- نسخة من ترخيص الشركة التجاري ساري المفعول
- شهادة تأمين عامة لتحمل المسؤولية تغطي النشاط
لكل سفينة:
- رخصة ملاحة صادرة من الهيئة الإتحادية للمواصلات البرية والبحرية
- شهادة تأمين السفينة
- الشهادة الأهلية لربان السفينة
- شهادة مواصفات السفينة
رسوم الترخيص
3000 درهم
للشركة وللترخيص- ساري المفعول لسنة واحدة (الرخص الجديدة والمجددة)

ترخيص مزود خدمات أمنية

ترخيص مزود خدمات أمنية
نطاق الرخصة:
كيف يمكن تقديم طلب الحصول على الرخصة؟
يرجى النقر على الرابط التالي للتسجيل أولاً لدى موانئ أبوظبي، أو النقر هنا لتحميل دليل المستخدمين الخاص بنموذج mLMS
الوثائق المطلوبة للحصول على الترخيص:
- نسخة من ترخيص الشركة التجاري ساري المفعول
- نسخة من الرخصة الأمنية سارية المفعول صادرة عن إدارة أعمال الأمن الخاصة (PSBD) ، شرطة أبوظبي
- نسخة من شهادة ISO 9001 سارية المفعول
- نسخة من تأمين العامل ساري المفعول
رسوم الترخيص
5000 درهم
للشركة وللترخيص- ساري المفعول لسنة واحدة (الرخص الجديدة والمجددة)